美国科技公司设法绕开禁令恢复向华为供货
The following article is from 华尔街日报·派 Author 华尔街日报
华为是全球最大的电信设备供应商，也是下一代5G移动通信技术的领军企业。 图片来源：WANG ZHAO/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
在特朗普(Donald Trump)政府针对华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)的出口禁令中，首当其冲的大型美国科技公司正在想办法恢复向这家被列入黑名单的中国科技巨头供货，同时又不触犯美国的监管规定。
全球最大的存储芯片生产商之一美光科技公司(Micron Technology Inc., MU)周二表示，在确认提供给华为的部分货物不违反美国法律后，该公司已恢复向华为提供这些货物。知情人士说，移动芯片的主要供应商高通公司(Qualcomm Inc., QCOM)也恢复向华为供应部分射频配件，英特尔公司(Intel Co., INTC)也恢复了部分产品的发货。此外，包括安森美半导体(ON Semiconductor Corp., ON)在内的其他美国科技公司也在研究允许他们恢复向华为发货的方式。
美国公司一方面希望履行合同，继续与华为做生意，一方面又想遵守美国商务部对华为的技术出口限制令，上述行动正是这种努力的一部分。
在今年5月份被美国商务部列入黑名单以前，华为一直是美国技术的重要买家，去年这类支出达到110亿美元。在华为被列入黑名单后，各公司向华为提供美国原产设备需要申请许可。
将华为列入黑名单导致整个行业停止向华为发货，在企业评估新规定的同时，华为也一直在囤积零部件，以防备美方采取行动。这也导致Alphabet Inc. (GOOG)旗下的谷歌(Google)不再为华为未来的手机型号提供Android操作系统。与此同时，许多非美国科技公司也切断了与华为的业务往来，例如英国芯片设计公司Arm Holdings PLC (ARMH)。
被列入黑名单意味着从美国向华为出口任何类型的设备或技术都是被禁止的。但美国的监管机构并不禁止向华为出售在海外生产的零部件，只要这些零部件中包含的原产美国的材料比例不超过25%，若超过这一比例，这些零部件就需要遵守美国的出口控制规定。
原产美国的材料不但包括实体部件，也包括软件和技术资料。对于向华为供货的跨国科技公司来说，符合要求与不符合要求的出口情况都不少见。
2018年，华为花费110亿美元向美国公司采购零部件、软件、其它技术及服务。华为称其92家核心供应商中33家在美国，其中包括高通、英特尔和美光科技。美国以威胁国家安全为由将华为列入出口管制“实体名单”，这势必让美国诸多公司失去一个大客户。那么，对于畅销全球的华为手机，有几成软硬件将受影响？《华尔街日报》记者Dan Strumpf拆解了一部华为手机，分析其中哪些技术来自美国，以及华为有何替代方案。图片合成：Sharon Shi
这些供应商还需要确定能否将产品归类为外国制造，一旦被定义为外国制造，这些产品就有可能免受华为禁令的限制。律师事务所Akin Gump的合伙人、曾在奥巴马(Obama)政府中担任美国商务部官员的Kevin Wolf表示，监管机构并没有明确说需要满足哪些标准才属于外国制造。
半导体产业协会(Semiconductor Industry Association)主席兼首席执行长John Neuffer上周表示，部分产品可以在不违反美国商务部规定的情况下提供给华为。
Neuffer在一份声明中称，根据各自产品和供应链的具体情况，各家公司受到的影响不同，而每家公司必须考虑如何能在保持合规的前提下最好地开展业务。
美光科技周二表示，该公司供应给华为的部分产品并不完全受到限制。
美光科技首席执行长Sanjay Mehrotra在该公司发布季度财报后与分析师举行电话会议时说：“过去两周我们开始就这些产品的部分订单向华为发货。”
他还说，围绕华为业务的不确定性并未消除，现在还不清楚美光科技能向华为发运多少产品，以及能在多长时间内供应这些产品。
据一位知情人士表示，在发现依据美国商务部规定可以向华为供应射频元件后，总部位于圣迭戈的智能手机芯片巨头高通公司已恢复向华为供货。这位知情人表示，高通原先向华为供应的主要产品宽带芯片不会发货，目前还不清楚何时可能恢复供货。
另外，知情人士透露，英特尔也找到了在遵守商务部规定的前提下恢复向华为供货的方法，并开始恢复一些零部件的发货。这些发货产品的具体性质暂不清楚。《纽约时报》(The New York Times)早些时候报道称，英特尔已恢复向华为发货。
其他许多公司也在加紧寻找恢复对华为发货的方法。总部位于圣何塞的技术生产商Flex Ltd. (FLEX)本月早些时候表示，在评估了与这家中国公司的业务往来之后，已经恢复与华为相关的90%的生产。安森美半导体首席财务长Bernard Gutmann表示，正在与内部和外部审计师合作，并且之前还与商务部探讨了相关法规的所有细微差别，以及如何让形势朝着对自己有利的方向改善。
美国商务部一名发言人未予置评，称可以参考实体清单的相关监管规定。
至少有一家公司正在公开抵制美国政府的规定。6月24日，联邦快递集团(FedEx Co., FDX)起诉美国商务部，称将华为列入黑名单迫使该公司对快递内容进行检查，这是不合理的。由于之前承认处理华为包裹存在失误，联邦快递目前正接受中国监管机构调查。
华为负责美国网络安全的最高管理人士Andy Purdy本月早些时候表示，在美国将华为列入黑名单后，华为正与供应商密切沟通。
Dan Strumpf 发自香港/Asa Fitch 发自旧金山/Yoko Kubota 发自北京
2019年6月26日18:40 CST 更新
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
更多阅读：
联邦快递就限制华为起诉美国商务部
联邦快递在一份声明中称，该公司是一家运输公司，不是执法机构。 图片来源：REUTERS
联邦快递集团(FedEx Co., FDX)周一提起诉讼，以阻止美国政府要求该公司对华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)实施限制。联邦快递之前在投递华为的一些包裹时出错。
该诉讼是在华盛顿特区一个联邦法院提起的。诉讼称美国商务部最新的限制措施实际上迫使联邦快递审查每日递送的数百万件包裹，以确保被禁物品没有出口给华为。联邦快递称，这是一个在法律上和物流上都不可能完成的任务。
联邦快递在一份声明中称，该公司是一家运输公司，不是执法机构。
美国商务部发言人称，商务部尚未评估联邦快递的投诉，但该机构打算捍卫自身为保障美国国家安全所发挥的作用。
美国商务部5月份曾表示，出于国家安全的考虑，将把华为及其多家关联公司列入“实体名单”，在未经美国政府批准的情况下，企业不得向华为提供美国研发的技术。
华为已提醒称，美国的限制措施可能导致该公司今明两年收入减少多达300亿美元。包括芯片生产商博通(Broadcom Inc., AVGO)在内的多家美国供应商已警告说，贸易争端升级会导致他们自身销售受创。
周一提交的19页的诉状中没有提到华为，但联邦快递已被卷入中美两国之间更大的纠纷。上个月，联邦快递为其错运华为部分包裹而道歉，其中包括两个原本应送至中国的包裹被送到了该公司位于孟菲斯的全球总部。
华为公开抱怨了此事，中国官员也表示他们正对联邦快递展开调查。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)此前报道称，为遵守美国商务部的最新限制令，联邦快递调整了内部系统，导致上述包裹被错送到美国。
联邦快递本周再度道歉，因之前英国一名记者将一部华为手机寄往美国又被退回。
联邦快递在其诉状中称，就像美国邮政总局(U.S. Postal Service)或一家电信公司一样，作为一家普通的承运人，该公司通常不对邮件或货物的内容负责。
诉状称，联邦快递会对发货人和收件人的姓名进行筛选，以确保他们不在上述实体名单上。该公司辩解称，即使打开了每个包裹，也无法就包裹内容是否违反了美国的限制令而做出技术判断。
联合包裹服务公司(United Parcel Service Inc., UPS)发言人Steve Gaut表示，该公司在运营方面没有遇到任何异常情况。
Gaut称：“我们在为华为或其他客户提供运输服务方面没有任何特别问题，我们不会支持加入此类诉讼或提出类似控诉。”
在与中国产生更广泛贸易争端之际，特朗普政府发起了一场针对最大电信设备供应商华为的全球性行动。一些美国官员认为华为的巨头地位受惠于中国政府。华为表示，其设备不存在安全风险，且公司运营独立于中国政府。
为反制美国将华为列入黑名单，中国商务部表示将建立一个“不可靠实体清单”，对不遵守市场规则、背离契约精神、出于非商业目的对中国企业实施封锁或断供，严重损害中国企业正当权益的外国企业、组织或个人，将被列入这一清单。
中国一直是联邦快递和联合包裹的一个关键市场，这两家公司负责承运输入和输出中国制造业中心的零部件及制成品。联邦快递将于周二晚间公布季度业绩，届时该公司或将面临有关这一僵局的问题。
Charlie McGee
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
更多阅读：
道琼斯公司（Dow Jones）创建于1882年，旗下有道琼斯指数、Barron's《巴伦》、WSJ《华尔街日报》、MarketWatch、Factiva、VentureSource、Risk & Compliance等品牌。“道琼斯风险合规”是全球领先的风险合规服务商。本公众号由道琼斯风险合规中国团队运营。欢迎您关注或咨询：Johnson.Ma@dowjones.com